Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

operational commitment

Толкование Перевод

1 operational commitment

Военный термин: выполнение поставленных задач

Универсальный англо-русский словарь > operational commitment
2 operational commitment

выполнение поставленных задач

English-Russian military dictionary > operational commitment
3 commitment

обязательство; обязанность; ( поставленная) задача; участие в боевых действиях; ввод в бой;

active duty (service) commitment — (всеобщая) воинская повинность [обязанность]

— active-duty category commitment

— air commitment

— alert commitment

— commitment from the move

— commitment through friendly defensive positions

— commitment to security

— commitment without dismounting

— defense commitment

— enter into a commitment

— exploitation commitment

— fire support helicopter successive commitment

— force reduction commitment

— global military commitment

— international peace-keeping commitments

— man a commitment

— military commitment

— mutual no-incrcase commitment

— NATO commitment

— nuclear commitment

— operational commitment

— piecemeal commitment

— training commitments

English-Russian military dictionary > commitment
4 operational risk

операционный риск

1) BIS риск возникновения ошибок персонала или сбоев в работе аппаратно-программного комплекса или систем телекоммуникации, которые могут иметь решающее значение для осуществления расчетов по сделкам; риск того, что недостатки в работе информационных систем или механизмов внутреннего контроля могут привести к неожиданным убыткам;
2) DEP риск возникновения убытков депозитария в результате ошибок персонала, недостатков в организационной структуре (в т.ч. в системе внутреннего контроля), несвоевременного выполнения операций, мошенничества, сбоев в работе информационных систем, неисполнения обязательств третьими лицами, предоставляющими услуги, - т.е. внешних и внутренних факторов, влияющих на безопасность работы депозитария. Операционный риск оценивает возможность потерь из-за недостатков в информационных системах или системах внутреннего контроля, ошибок персонала или руководства. Внутренние факторы, которые проверяются при присвоении этого рейтинга, включают проверку наличия формальных процедур, применяемых при предоставлении основных услуг, системы контроля проведения операций. Системы и процедуры должны проходить регулярное тестирование. Необходим независимый операционный аудит, подтверждающий наличие адекватного контроля.
Один из видов рисков, используемых Рейтинговым агентством Thomas Murray для оценки надежности центральных депозитариев. Другие виды рисков:

asset commitment risk; liquidity risk; counterparty risk; asset servicing risk; financial risk; CSD on CSD credit risk

см. тж. Central Securities Depository rating (CSD rating)

подр. см. сайт Thomas Murray:
www.thomasmurray.com)

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > operational risk
5 asset commitment risk

риск резервирования (преддепонирования) активов

риск, связанный с продолжительностью периода времени с момента передачи контроля над ценными бумагами или деньгами центральному депозитарию (блокировка активов на счетах депозитария) до момента окончательного исполнения сделки (получения соответствующего платежа или ценных бумаг).
Риск резервирования (преддепонирования) активов распространяется на период, в который депонент утрачивает контроль над своими ценными бумагами и денежными средствами для расчетов. Этот риск относится к отрезку времени, на который активы (ценные бумаги или денежные средства) блокируются в центральном депозитарии и платежной системе до проведения расчетов по сделкам с этими ценными бумагами. После проведения расчетов период, к которому относится данный риск, продлевается до момента, когда перевод ценных бумаг и денежных средств становится окончательным (безотзывным).
Один из видов рисков, используемых Рейтинговым агентством Thomas Murray для оценки надежности центральных депозитариев.

Другие виды рисков:

- liquidity risk;
- counterparty risk; - - asset servicing risk; - financial risk; - operational risk; - CSD on CSD credit risk
см. тж. Central Securities Depository rating (CSD rating)

подр. см. Интернет-сайт Thomas Murray:
www.thomasmurray.com

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > asset commitment risk
6 OC

1) Компьютерная техника: office communication

2) Американизм: Option Chain

3) Спорт: Offensive Crouching, Open Canoe

4) Военный термин: Dissemination and extraction of Information Controlled, Office of the Comptroller, Ordnance Corps, Other Contingencies, object class, observation car, observer-controller, obstruction chart, obstruction clearance, office cadet, office candidate, office commanding, office of censorship, office of communications, officers' cook, official communication, on call, operating costs, operating cycle, operational capability, operational characteristic, operational command, operational commander, operational control, operations center, operations central, operations control, order cancelled, overseas commands

5) Техника: office call, office of controller, official communications, oil-cut, on camera, open-closed, operating company, operating curve, operational characteristics, outage continuing, output generator, ownership costs

6) Химия: Organic Carbon

7) Математика: оптимальное управление (optimal control), рабочая характеристика (operating characteristic)

8) Британский английский: королевский адвокат (Queen's Counsel)

9) Юридический термин: Organized Clan

10) Страхование: Open charter

11) Автомобильный термин: oxidation catalytic converter

12) Грубое выражение: Obtuse Crap, Oh, Crap!, Old Crap, Old Cunt, Orgasmically Charged, Original Cunts, Overly Crappy, Overrated Crap

13) Металлургия: oxygen cutting

14) Оптика: optical computing

15) Телекоммуникации: Operator Cutoff, Optical Channel, Optical Carrier (SONET), Разовое начисление

16) Сокращение: Observer / Controller, Occitan, Officer Commanding, Oleoresin Capsicum (a form of tear gas), Order of Canada, open cover, oral contraceptive, organizational climate, outside circumference

17) Текстиль: Old Clothes

18) Университет: Off Campus, Oklahoma Christian, Online Class, Open Concepts

19) Физиология: Oleoresin Capsicum (pepper spray for self-defense)

20) Электроника: AND-OR circuit, Optical Cable, Over Current

21) Вычислительная техника: Optical Carrier, Object Class (OOP)

22) Нефть: off center, off center wear, oil cut, operations commenced, загрязнённый нефтью (oil-cut), пригодность к эксплуатации (operational capability), работоспособность (operational capability)

23) Организация производства: organisational commitment

24) Транспорт: Outrigger Canoe

25) Пищевая промышленность: Ostrich Cookies

26) Фирменный знак: Of Christ, Old Colony

27) Экология: oxygen capacity

28) СМИ: Off Camera, Original Character, Original Content, Other Characters

29) Деловая лексика: Other Company

30) Бурение: между центральными осями (on centers), между центрами (on centers), работы начаты (operations commenced)

31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: open center (control system), гидрораспределитель с открытым центром, система управления с гидрораспределителем с открытым центром

32) Образование: Operation Classroom

33) Сетевые технологии: Optical Connection, office communications

34) Полимеры: official classification, on centers, open circuit, open cup, operating characteristic

35) Пластмассы: Oleoresin Capsicum

36) Химическое оружие: ocular

37) Макаров: on center, open collector, optical communications

38) Золотодобыча: occupied point, точка стояния

39) Нефть и газ: optical cabinet

40) Электротехника: operating capacity, operating characteristics, overcurrent

41) Имена и фамилии: Oliver Cromwell

42) Молекулярная биология: oryzacystatin

43) Общественная организация: Organizing Committee

44) Чат: Out Of Character

45) Правительство: Ocean Cove, Okeechobee County, Orange County

46) Федеральное бюро расследований: Out of the Country

47) Единицы измерений: Ocean City

Универсальный англо-русский словарь > OC
7 Oc

1) Компьютерная техника: office communication

2) Американизм: Option Chain

3) Спорт: Offensive Crouching, Open Canoe

4) Военный термин: Dissemination and extraction of Information Controlled, Office of the Comptroller, Ordnance Corps, Other Contingencies, object class, observation car, observer-controller, obstruction chart, obstruction clearance, office cadet, office candidate, office commanding, office of censorship, office of communications, officers' cook, official communication, on call, operating costs, operating cycle, operational capability, operational characteristic, operational command, operational commander, operational control, operations center, operations central, operations control, order cancelled, overseas commands

5) Техника: office call, office of controller, official communications, oil-cut, on camera, open-closed, operating company, operating curve, operational characteristics, outage continuing, output generator, ownership costs

6) Химия: Organic Carbon

7) Математика: оптимальное управление (optimal control), рабочая характеристика (operating characteristic)

8) Британский английский: королевский адвокат (Queen's Counsel)

9) Юридический термин: Organized Clan

10) Страхование: Open charter

11) Автомобильный термин: oxidation catalytic converter

12) Грубое выражение: Obtuse Crap, Oh, Crap!, Old Crap, Old Cunt, Orgasmically Charged, Original Cunts, Overly Crappy, Overrated Crap

13) Металлургия: oxygen cutting

14) Оптика: optical computing

15) Телекоммуникации: Operator Cutoff, Optical Channel, Optical Carrier (SONET), Разовое начисление

16) Сокращение: Observer / Controller, Occitan, Officer Commanding, Oleoresin Capsicum (a form of tear gas), Order of Canada, open cover, oral contraceptive, organizational climate, outside circumference

17) Текстиль: Old Clothes

18) Университет: Off Campus, Oklahoma Christian, Online Class, Open Concepts

19) Физиология: Oleoresin Capsicum (pepper spray for self-defense)

20) Электроника: AND-OR circuit, Optical Cable, Over Current

21) Вычислительная техника: Optical Carrier, Object Class (OOP)

22) Нефть: off center, off center wear, oil cut, operations commenced, загрязнённый нефтью (oil-cut), пригодность к эксплуатации (operational capability), работоспособность (operational capability)

23) Организация производства: organisational commitment

24) Транспорт: Outrigger Canoe

25) Пищевая промышленность: Ostrich Cookies

26) Фирменный знак: Of Christ, Old Colony

27) Экология: oxygen capacity

28) СМИ: Off Camera, Original Character, Original Content, Other Characters

29) Деловая лексика: Other Company

30) Бурение: между центральными осями (on centers), между центрами (on centers), работы начаты (operations commenced)

31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: open center (control system), гидрораспределитель с открытым центром, система управления с гидрораспределителем с открытым центром

32) Образование: Operation Classroom

33) Сетевые технологии: Optical Connection, office communications

34) Полимеры: official classification, on centers, open circuit, open cup, operating characteristic

35) Пластмассы: Oleoresin Capsicum

36) Химическое оружие: ocular

37) Макаров: on center, open collector, optical communications

38) Золотодобыча: occupied point, точка стояния

39) Нефть и газ: optical cabinet

40) Электротехника: operating capacity, operating characteristics, overcurrent

41) Имена и фамилии: Oliver Cromwell

42) Молекулярная биология: oryzacystatin

43) Общественная организация: Organizing Committee

44) Чат: Out Of Character

45) Правительство: Ocean Cove, Okeechobee County, Orange County

46) Федеральное бюро расследований: Out of the Country

47) Единицы измерений: Ocean City

Универсальный англо-русский словарь > Oc
8 oc

1) Компьютерная техника: office communication

2) Американизм: Option Chain

3) Спорт: Offensive Crouching, Open Canoe

4) Военный термин: Dissemination and extraction of Information Controlled, Office of the Comptroller, Ordnance Corps, Other Contingencies, object class, observation car, observer-controller, obstruction chart, obstruction clearance, office cadet, office candidate, office commanding, office of censorship, office of communications, officers' cook, official communication, on call, operating costs, operating cycle, operational capability, operational characteristic, operational command, operational commander, operational control, operations center, operations central, operations control, order cancelled, overseas commands

5) Техника: office call, office of controller, official communications, oil-cut, on camera, open-closed, operating company, operating curve, operational characteristics, outage continuing, output generator, ownership costs

6) Химия: Organic Carbon

7) Математика: оптимальное управление (optimal control), рабочая характеристика (operating characteristic)

8) Британский английский: королевский адвокат (Queen's Counsel)

9) Юридический термин: Organized Clan

10) Страхование: Open charter

11) Автомобильный термин: oxidation catalytic converter

12) Грубое выражение: Obtuse Crap, Oh, Crap!, Old Crap, Old Cunt, Orgasmically Charged, Original Cunts, Overly Crappy, Overrated Crap

13) Металлургия: oxygen cutting

14) Оптика: optical computing

15) Телекоммуникации: Operator Cutoff, Optical Channel, Optical Carrier (SONET), Разовое начисление

16) Сокращение: Observer / Controller, Occitan, Officer Commanding, Oleoresin Capsicum (a form of tear gas), Order of Canada, open cover, oral contraceptive, organizational climate, outside circumference

17) Текстиль: Old Clothes

18) Университет: Off Campus, Oklahoma Christian, Online Class, Open Concepts

19) Физиология: Oleoresin Capsicum (pepper spray for self-defense)

20) Электроника: AND-OR circuit, Optical Cable, Over Current

21) Вычислительная техника: Optical Carrier, Object Class (OOP)

22) Нефть: off center, off center wear, oil cut, operations commenced, загрязнённый нефтью (oil-cut), пригодность к эксплуатации (operational capability), работоспособность (operational capability)

23) Организация производства: organisational commitment

24) Транспорт: Outrigger Canoe

25) Пищевая промышленность: Ostrich Cookies

26) Фирменный знак: Of Christ, Old Colony

27) Экология: oxygen capacity

28) СМИ: Off Camera, Original Character, Original Content, Other Characters

29) Деловая лексика: Other Company

30) Бурение: между центральными осями (on centers), между центрами (on centers), работы начаты (operations commenced)

31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: open center (control system), гидрораспределитель с открытым центром, система управления с гидрораспределителем с открытым центром

32) Образование: Operation Classroom

33) Сетевые технологии: Optical Connection, office communications

34) Полимеры: official classification, on centers, open circuit, open cup, operating characteristic

35) Пластмассы: Oleoresin Capsicum

36) Химическое оружие: ocular

37) Макаров: on center, open collector, optical communications

38) Золотодобыча: occupied point, точка стояния

39) Нефть и газ: optical cabinet

40) Электротехника: operating capacity, operating characteristics, overcurrent

41) Имена и фамилии: Oliver Cromwell

42) Молекулярная биология: oryzacystatin

43) Общественная организация: Organizing Committee

44) Чат: Out Of Character

45) Правительство: Ocean Cove, Okeechobee County, Orange County

46) Федеральное бюро расследований: Out of the Country

47) Единицы измерений: Ocean City

Универсальный англо-русский словарь > oc
9 date

дата; срок; календарное число;

date of rank, current grade — дата присвоения звания данной категории

date of rank, permanent grade — дата присвоения звания постоянной категории

effective date of change (of strength accountability) — дата исключения из списков (ЛС)

effective date of rank (in current grade) — дата присвоения (последнего воинского) звания

expiration (time of service) date — дата истечения срока службы по контракту

— active-duty base date

— alongside date

— attendance date

— availability date

— basic active service date

— basic service date

— break date

— change-round date

— completion date

— control change date

— cut-off date

— date of attachment

— date of detachment

— date of enlistment

— date of initial appointment

— date of request

— date of separation

— date returned from overseas

— delivery commitment date

— delivery forecast commitment date

— effective date of current appointment

— effective date of current enlistment

— effective date of release from training

— effective date of service

— effective date of training

— effective date

— eligibility date

— encryption date

— entering office date

— estimated date of release

— estimated date of resumption

— estimated delivery date

— estimated shipping date

— extension date

— fielding date

— forecast support date

— foreign service selection date

— initial fielding date

— in-service date

— mandatory wearing date

— military service obligation date

— mission release date

— operational capability date

— operational ready date

— overseas control date

— overseas required date

— overseas terminal arrival date

— port call reporting date

— projected availability date

— promotion eligibility date

— reassignment date of availability

— report date

— scheduled installation start date

— seniority date

— service-entry date

— target activation date

— target date

— total years service date

— wearout date

English-Russian military dictionary > date
10 line

линия; цепь ( боевой порядок) ; линия фронта; развернутый строй; позиция; ( оборонительный) рубеж; проводная связь; провод, кабель; отмечаться по основному направлению

hit a line (by) — достигать рубежа (к указанному времени)

— "light safe" line

— ACE lines of communications

— action line

— adaptive radio communications line

— advance guard reserve deployment line

— aerial supply line

— aiming line

— air base line

— air lines of communication

— air refueling line

— air wire communication line

— airhead line

— allowance line of fire

— alternate communications line

— anchor line

— angular-spread antenna tropospheric communications line

— artillery control line

— assault starting line

— ASW line

— attack line

— attention line

— attrition line

— audio/digital communications line

— automatic radio relay communications line

— barrage line

— barrier line

— base line

— base point line

— battery target line

— battle commitment line

— beachhead line

— blast line

— bomb release line

— bomb safety line

— boresight datum line

— branch lines

— cable communication line

— carrierborne aircraft takeoff line

— carrier-frequency distribution tropospheric communications line

— CAS coordination line

— centre line

— change-of-command line

— channel efficiency monitoring capability radio relay line

— close rate contour line

— coaxial wire communications line

— color line

— combat outpost line

— command line

— commitment line

— contamination control line

— continuous defense line

— continuous forward defense line

— contour line

— control line

— coordinated fire line

— coordinated line

— coordination line

— counterattack line

— courier line

— course line

— crack a line

— cut across the enemy line of communications

— decision making line

— Defense hot line

— defense line

— defensive line

— dependent line of sight

— deployment line

— destruct line

— direct communications line

— direct support artillery no-fire line

— dismount line

— disrupt supply lines

— Distant Early Warning line

— divided scale line

— dividing line

— dose rate contour line

— dose rate prediction line

— drift line

— drop out of the line

— dummy forward defense line

— early warning line

— engineer work line

— escape line

— extended line

— exterior lines of communications

— fall into line

— fallout drift line

— fallout line

— far target detection line

— fiber-optics cable communications line

— field cable line

— fighter commitment line

— fighter takeoff line

— fighting line

— final airhead line

— final beachhead line

— final bomb release line

— final coordination line

— final defense line

— final deployment line

— final protective line

— fire coordination line

— fire line of sight

— fire line

— fire/no fire lines

— fire-support coordination line

— firing line

— first-phase line

— foremost defended localities line

— form lines

— fortified line

— forward line of enemy troops

— forward line of own troops

— forward line

— foul line

— free fire line

— front line

— front lines of communications

— fuel-endurance limited air target destruction line

— general outpost line

— geostrategic lines of communications

— get into line

— grid line

— gridded thrust line

— grid-north base line

— ground cavalry troop deployment line

— gun lines

— gunner-target line

— gun-target line

— hardened wire line

— H-hour coordinating line

— high-speed information transmission tropospheric communications line

— holding line

— hot line

— hydroacoustic communications line

— in the lines

— independent line of sight

— index contour line

— initial airhead line

— initial bomb release line

— initial line

— initial phase line

— interior lines of communications

— intermediate defense line

— intertheater lines of communications

— intratheater lines of communications

— ionospheric-meteorite radio communications line

— isointensity line

— jamproof secure communications line

— jump-off line

— land communications line

— lateral lines of communications

— launch-control line

— launcher line

— launching line

— lead line

— leapfrog the forward line of own troops

— least expectation line

— lethal SAM line

— light waveguide communications line

— line abreast

— line astern

— line by shooting

— line of advance

— line of aim

— line of authority

— line of battalion columns

— line of battalions

— line of battle positions

— line of battle

— line of bearing

— line of columns

— line of companies

— line of conduct

— line of contact

— line of control

— line of demarcation

— line of departure

— line of direction

— line of duty

— line of elevation

— line of explosive

— line of fall

— line of flight

— line of impact

— line of interception

— line of least resistance

— line of local security

— line of march

— line of metal

— line of platoons

— line of positioning

— line of resistance

— line of retirement

— line of retreat

— line of section columns

— line of sight

— line of site

— line of skirmishers

— line of supervision

— line of targets

— line of the Army

— line of withdrawal

— line one

— lines of communications

— lines open to the enemy

— lodgement line

— low-security rating line

— magnetic north base line

— main advance line

— main line of friendly resistance

— march initial line

— maritime supply lines

— master contour line

— mean line of fire

— meteorite communications line

— military demarcation line

— mine line

— minimum line of interception

— minimum range line

— missile reference line

— missile release line

— mission execution line

— mount line

— multichannel communications line

— national supply line

— night traffic line

— no-fly line

— non-deployment line

— nonnuclear safety line

— no-vehicle-light line

— nuclear safety line

— observation line

— observer-target line

— off for line

— officers' line

— O-O line

— open line

— open out the lines

— opening barrage line

— operational line

— operations line

— optical wave meterband radio relay communications line

— orienting line

— outpost line of observation

— outpost line of resistance

— outpost line

— overhead line

— overland lines of communications

— pass down the line

— patrol line

— phase line

— phase-pulse distortion-compensated enhanced credibility discrete information transmission tropospheric line

— picket line

— point-to-point direct tropospheric communications line

— poled cable line

— position line

— prescribed nuclear line

— probable line of deployment

— protective line

— radial communications line

— radiation intensity line

— radio-relay communications line

— radio-relay tropospheric communications line

— rear edge of the battle area obstacle line

— reciprocal sighting line

— reconnaissance and security line

— reconnaissance line

— red voice communications line

— release line

— report line

— reserve line

— restrictive fire line

— right down the line

— safety line

— safety phase lines

— SAM battery mission assignment line

— satellite detection line

— screen line

— sea lines of communications

— secure a line

— secured line

— semipermanent wire line

— sentry line

— separation line

— sever lines of communications

— sheet line

— shore bombardment line

— sighting line

— single communications line

— skirmish line

— smoke generation line

— snubbing line

— splash line

— spotting line

— spray line

— squads line

— stake out a line

— starting line

— straddle lines of communications

— straighten front line

— strategic demolition belt line

— supply line

— support coordination line

— swing into line

— tactical bomb line

— target area base line

— target distribution line

— target line

— target sighting line

— thrust line

— traffic control line

— trail line

— transatlantic tropospheric VHF communications line

— transfer line

— transport line

— tropospheric communications line

— truce line

— trunk circuit line

— trunk communications line

— unblocked line of sight

— underwater cable line

— unhardened wire line

— unit's lines

— unsecured line

— up the line

— vehicle line

— vigilance line

— water line

— waveguide communications line

— weapon-target line

— wedges line

— wire line

— zero line

English-Russian military dictionary > line
11 letter

1. n

письмо

- accompanying letter
- acknowledgement letter
- advertising letter
- airmail letter
- allocation letter
- allotment letter
- bank letter
- base rate change letter
- bid letter
- business letter
- call letter
- cash letter
- circular letter
- cold comfort letter
- collect letter
- collection letter
- commercial letter
- confidentiality letter
- confirmation letter
- confirming letter
- congratulatory letter
- cover letter
- covering letter
- dead letter
- declaration letter
- draft letter
- dun letter
- dunning letter
- encashment letter
- express letter
- fixing letter
- follow-up letter
- guarantee letter
- indemnity letter
- information letter
- ingoing letter
- inquiry letter
- instructive letter
- insured letter
- in-town letter
- invitation letter
- loan commitment letter
- market letter
- money letter
- official letter
- operational letter
- order letter
- ordinary letter
- original letter
- outgoing letter
- paid letter
- patent letter
- personal letter
- prepaid letter
- registered letter
- request letter
- resignation letter
- rights letter
- sales letter
- solicitor's letter
- special delivery letter
- testamentary letter
- transmittal letter
- unpaid letter
- unstamped letter
- letter of advice
- letter of allotment
- letter of apology
- letter of attorney
- letter of authority
- letter of authorization
- letter of collection
- letter of commitment
- letter of condolence
- letter of confirmation
- letter of congratulation
- letter of consignment
- letter of deposit
- letter of encashment
- letter of engagement
- letters of exchange
- letter of guarantee
- letter of hypothecation
- letter of identification
- letter of indemnity
- letter of indent
- letter of inquiry
- letter of instruction
- letter of intent
- letter of introduction
- letter of lien
- letter of notification
- letter of recommendation
- letter of reference
- letter of reminder
- letter of renunciation
- letter of reply
- letter of representation
- letter of response
- letter of thanks
- letter of transmittal
- letter of trust
- letter of understanding
- by registered letter
- letter chargeable on delivery
- letter to be called for
- acknowledge receipt of a letter
- address a letter
- confirm a letter
- deliver a letter at the address
- dispatch a letter
- draft a letter
- exchange letters
- forward a letter
- frank a letter
- hand in a letter
- mail a letter
- post a letter
- send a letter
- sign a letter
- violate the letter of law
2. v

1) помечать буквами

2) надписывать

English-russian dctionary of contemporary Economics > letter
12 letter

письмо

•

- accompanying letter

- allocation letter

- allotment letter

- bank letter

- base rate change letter

- business letter

- call letter

- cash letter

- circular letter

- cold comfort letter

- collection letter

- comfort letter

- commercial letter

- confidentiality letter

- confirmation letter

- cover letter

- covering letter

- determination letter

- dun letter

- dunning letter

- encashment letter

- follow-up letter

- guarantee letter

- inquiry letter

- insured letter

- loan commitment letter

- mandate letter

- official letter

- operational letter

- order letter

- outgoing letter

- registered letter

- rights letter

- solicitor's letter

- letter of advice

- letter of allotment

- letter of attorney

- letter of collection

- letter of commitment

- letter of credit

- letter of deposit

- letter of engagement

- letter of guarantee

- letter of hypothecation

- letter of indemnity

- letter of instruction

- letter of intent

- letter of introduction

- letter of lien

- letter of notification

- letter of reference

- letter of reminder

- letter of representation

- letter of transmittal

- letter of trust

- letter of undertaking

- acknowledge receipt of a letter

- address a letter

- deliver a letter

- deliver a letter at the address

- dispatch a letter

- exchange letters

- forward a letter

- receive a letter

- send a letter

- violate the letter of law

English-russian dctionary of diplomacy > letter
13 LOC

1) Компьютерная техника: Lines Of Code

2) Авиация: курсовой маяк (localizer), localizer beacon, курсовой радиомаяк

3) Американизм: Letter Of Content

4) Военный термин: Logistics Operation Center, launch operations center, launch operations complex, letter of comment, letter of compliance, liaison officer coordinator, limited operational capability, line of communication, lines of communication, logistics operations center, (S) ILS Localizer, (S) Library of Congress, (S) Location

5) Техника: large optical cavity laser

6) Юридический термин: letter of commitment

7) Бухгалтерия: Letters of Comment

8) Страхование: letter of credit

9) Автомобильный термин: light off catalyst

10) Грубое выражение: Lords Of Cocksucking

11) Оптика: large optical cavity

12) Сокращение: Level of Capability, Line Of Contact, Line of Control (divides disputed region of Kashmir), Local Operations Console, Localiser (element of ILS), Logistics Operations Centre, level of consciousness, Local Organizing Committee

13) Физиология: Loss Of Consciousness, Level Of Care, Lost Of Consciousness

14) Электроника: Level of concern

15) Вычислительная техника: LAN Operations Center (LAN), Loss of Cell delineation (UNI, ATM)

16) Нефть: located, location, Level of concern (The concentration in air of an extremely hazardous substance above which there may be serious immediate health effects to anyone exposed to it for short periods of time.)

17) Иммунология: lab-on-a-chip

18) Деловая лексика: Line Of Credit, Lost Opportunity Cost

19) Бурение: location (wellsite)

20) Сахалин Ю: local operations center

21) Авиационная медицина: loss of consciousness

22) Макаров: line of communications, localizer

23) Безопасность: Low Overhead Cipher

24) Расширение файла: Localization string resource header file, Loop On-Line Control

25) Нефть и газ: разгерметизация (Loss of containment)

Универсальный англо-русский словарь > LOC
14 LoC

1) Компьютерная техника: Lines Of Code

2) Авиация: курсовой маяк (localizer), localizer beacon, курсовой радиомаяк

3) Американизм: Letter Of Content

4) Военный термин: Logistics Operation Center, launch operations center, launch operations complex, letter of comment, letter of compliance, liaison officer coordinator, limited operational capability, line of communication, lines of communication, logistics operations center, (S) ILS Localizer, (S) Library of Congress, (S) Location

5) Техника: large optical cavity laser

6) Юридический термин: letter of commitment

7) Бухгалтерия: Letters of Comment

8) Страхование: letter of credit

9) Автомобильный термин: light off catalyst

10) Грубое выражение: Lords Of Cocksucking

11) Оптика: large optical cavity

12) Сокращение: Level of Capability, Line Of Contact, Line of Control (divides disputed region of Kashmir), Local Operations Console, Localiser (element of ILS), Logistics Operations Centre, level of consciousness, Local Organizing Committee

13) Физиология: Loss Of Consciousness, Level Of Care, Lost Of Consciousness

14) Электроника: Level of concern

15) Вычислительная техника: LAN Operations Center (LAN), Loss of Cell delineation (UNI, ATM)

16) Нефть: located, location, Level of concern (The concentration in air of an extremely hazardous substance above which there may be serious immediate health effects to anyone exposed to it for short periods of time.)

17) Иммунология: lab-on-a-chip

18) Деловая лексика: Line Of Credit, Lost Opportunity Cost

19) Бурение: location (wellsite)

20) Сахалин Ю: local operations center

21) Авиационная медицина: loss of consciousness

22) Макаров: line of communications, localizer

23) Безопасность: Low Overhead Cipher

24) Расширение файла: Localization string resource header file, Loop On-Line Control

25) Нефть и газ: разгерметизация (Loss of containment)

Универсальный англо-русский словарь > LoC
15 loc

1) Компьютерная техника: Lines Of Code

2) Авиация: курсовой маяк (localizer), localizer beacon, курсовой радиомаяк

3) Американизм: Letter Of Content

4) Военный термин: Logistics Operation Center, launch operations center, launch operations complex, letter of comment, letter of compliance, liaison officer coordinator, limited operational capability, line of communication, lines of communication, logistics operations center, (S) ILS Localizer, (S) Library of Congress, (S) Location

5) Техника: large optical cavity laser

6) Юридический термин: letter of commitment

7) Бухгалтерия: Letters of Comment

8) Страхование: letter of credit

9) Автомобильный термин: light off catalyst

10) Грубое выражение: Lords Of Cocksucking

11) Оптика: large optical cavity

12) Сокращение: Level of Capability, Line Of Contact, Line of Control (divides disputed region of Kashmir), Local Operations Console, Localiser (element of ILS), Logistics Operations Centre, level of consciousness, Local Organizing Committee

13) Физиология: Loss Of Consciousness, Level Of Care, Lost Of Consciousness

14) Электроника: Level of concern

15) Вычислительная техника: LAN Operations Center (LAN), Loss of Cell delineation (UNI, ATM)

16) Нефть: located, location, Level of concern (The concentration in air of an extremely hazardous substance above which there may be serious immediate health effects to anyone exposed to it for short periods of time.)

17) Иммунология: lab-on-a-chip

18) Деловая лексика: Line Of Credit, Lost Opportunity Cost

19) Бурение: location (wellsite)

20) Сахалин Ю: local operations center

21) Авиационная медицина: loss of consciousness

22) Макаров: line of communications, localizer

23) Безопасность: Low Overhead Cipher

24) Расширение файла: Localization string resource header file, Loop On-Line Control

25) Нефть и газ: разгерметизация (Loss of containment)

Универсальный англо-русский словарь > loc
16 asset servicing risk

риск обслуживания активов

риск возникновения потерь при проведении корпоративных действий из-за неточности информации, предоставляемой депозитарием, или вследствие некорректного исполнения поручений при обслуживании проведения корпоративных событий или голосования по доверенности.

Один из видов рисков, используемых Рейтинговым агентством Thomas Murray для оценки надежности центральных депозитариев. Другие виды рисков:

asset commitment risk; liquidity risk; counterparty risk; financial risk; operational risk; CSD on CSD credit risk

см. тж. Central Securities Depository rating (CSD rating)

подр. см. сайт Thomas Murray:
www.thomasmurray.com)

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > asset servicing risk
17 Central Securities Depository rating

сокр. CSD rating; тж. public CSD rating

(публичный) рейтинг Центрального депозитария (ЦД)

DEP оценка способности депозитария устранить или минимизировать риски, связанные с хранением ценных бумаг и осуществлением расчетов по сделкам (т.е. поставки ценных бумаг и перечисления денежных средств). Рейтинги ЦД присваиваются Агентством Thomas Murray и выводятся на основании оценки шести видов риска – риска резервирования (преддепонирования) активов (asset commitment risk), риска ликвидности (liquidity risk), риска взаимодействия (контрагентов) (counterparty risk); риска обслуживания активов (asset servicing risk); финансового риска (financial risk); операционного риска (operational risk); и междепозитарного кредитнтого риска (CSD on CSD credit risk).

Рейтинговая шкала Thomas Murray:
ААА Чрезвычайно низкая степень риска ( extremely low risk) –––––––––––––––––––––––––– АА+ АА Очень низкая степень риска ( very low risk) АА- –––––––––––––––––––––––––– А+ А Низкая степень риска ( low risk) А- –––––––––––––––––––––––––– ВВВ Допустимая степень риска ( acceptable risk) ВВ Степень риска ниже допустимой ( less than acceptable risk) В Довольно высокая степень риска ( quite high risk) –––––––––––––––––––––––––– ССС Высокая степень риска ( high risk) –––––––––––––––––––––––––– Н/Р Рейтинг не присвоен в связи с отсутствием полной информации ( no rating has been given due to insufficient information)
Интернет-сайт Thomas Murray:
www.thomasmurray.com

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Central Securities Depository rating
18 counterparty risk

риск контрагента; (Thomas Murray) риск взаимодействия (контрагентов)

C&S риск, связанный с возможностью неисполнения контрагентом своих обязательств по сделке в полном объеме
Риск взаимодействия (контрагентов) – риск, возникающий в ситуации, когда контрагент не может полностью покрыть обязательства по расчетам. Это полный дефолт депонента или другого участника рынка, включая центральный депозитарий. В этом случае участник не может исполнить свои финансовые обязательства перед центральным депозитарием и, возможно, перед другими кредиторами. Этот риск затрагивает только прямых клиентов депозитария, и не включает дефолт клиентов депонентов, даже если он приведет к дефолту депонента.
Один из видов рисков, используемых Рейтинговым агентством Thomas Murray для оценки надежности центральных депозитариев. Другие виды рисков:

asset commitment risk; liquidity risk; asset servicing risk; financial risk; operational risk; CSD on CSD credit risk

см. тж. Central Securities Depository rating (CSD rating)

подр. см. сайт Thomas Murray:
www.thomasmurray.com)

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > counterparty risk
19 CSD on CSD credit risk

междепозитарный кредитный риск

C&S кредитный риск центрального депозитария, возникающий при установлении междепозитарных отношений с зарубежным центральным депозитарием в связи с предоставлением услуг этому депозитарию или использованием его услуг.
Междепозитарный кредитный риск: риск, с которым сталкивается депозитарий при осуществлении междепозитарного взаимодействия. Кредитный риск, на который идёт депозитарий при взаимодействии с другим депозитарием, т. е. риск, которому подвергается местный депозитарий в процессе оказания услуг иностранному партнеру или использования его услуг как местной обслуживающей компании (основной депозитарий). Риски, возникающие из использования каналов междепозитарного взаимодействия для осуществления международных расчетов или хранения ценных бумаг в иностранных депозитариях, при оценке данного риска не учитываются.
Один из видов рисков, используемых Рейтинговым агентством Thomas Murray для оценки надежности центральных депозитариев. Другие виды рисков:

asset commitment risk; liquidity risk; counterparty risk; asset servicing risk; financial risk; operational risk

см. тж. Central Securities Depository rating (CSD rating)

подр. см. сайт Thomas Murray:
www.thomasmurray.com)

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > CSD on CSD credit risk
20 CSD rating

тж. public CSD rating;
сокр. от Central Securities Depository rating
(публичный) рейтинг Центрального депозитария (ЦД)

DEP оценка способности депозитария устранить или минимизировать риски, связанные с хранением ценных бумаг и осуществлением расчетов по сделкам (т.е. поставки ценных бумаг и перечисления денежных средств). Рейтинги ЦД присваиваются Агентством Thomas Murray и выводятся на основании оценки шести видов риска – риска резервирования (преддепонирования) активов (asset commitment risk), риска ликвидности (liquidity risk), риска взаимодействия (контрагентов) (counterparty risk); риска обслуживания активов (asset servicing risk); финансового риска (financial risk); операционного риска (operational risk); и междепозитарного кредитнтого риска (CSD on CSD credit risk).

Рейтинговая шкала Thomas Murray:
ААА Чрезвычайно низкая степень риска ( extremely low risk) –––––––––––––––––––––––––– АА+ АА Очень низкая степень риска ( very low risk) АА- –––––––––––––––––––––––––– А+ А Низкая степень риска ( low risk) А- –––––––––––––––––––––––––– ВВВ Допустимая степень риска ( acceptable risk) ВВ Степень риска ниже допустимой ( less than acceptable risk) В Довольно высокая степень риска ( quite high risk) –––––––––––––––––––––––––– ССС Высокая степень риска ( high risk) –––––––––––––––––––––––––– Н/Р Рейтинг не присвоен в связи с отсутствием полной информации ( no rating has been given due to insufficient information)
Интернет-сайт Thomas Murray:
www.thomasmurray.com

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > CSD rating

Страницы

См. также в других словарях:

Forward Commitment Procurement — (FCP) is a procurement model that can be used to deliver cost effective environmental products and services to the public sector and help to create the market conditions in which the environmental goods and services sector can thrive.The model… … Wikipedia
11th Operational Weather Squadron — Infobox Military Unit unit name= 11th Operational Weather Squadron caption= 11th Operational Weather Squadron Patch dates= 1941 1957 1958 1992 1999 present country= United States allegiance= United States of America branch= United States Air… … Wikipedia
United States Marine Corps Force Reconnaissance — Not to be confused with Marine Division Reconnaissance. Main article: United States Marine Air Ground Task Force Reconnaissance Marine Force Reconnaissance The insignia of Force Recon … Wikipedia
67th Network Warfare Wing — Infobox Military Unit unit name= 67th Network Warfare Wing caption= 67th Network Warfare Wing Insignia dates= 1 September 1941 country= United States allegiance= branch= United States Air Force type= role= Information Operations size= Wing… … Wikipedia
Royal Military Police — logo Active 28 November 1946 Country UK … Wikipedia
Australian Army Reserve — Australian Army Reserve … Wikipedia
National Aerospace Laboratory — Nationaal Lucht en Ruimtevaartlaboratorium (NLR) Type Non profit organisation Industry Aerospace Founded 1919 (RSL) … Wikipedia
King's Regiment — Infobox Military Unit unit name=The King s Regiment caption=Cap badge of the King s Regiment dates=1 September 1958 1 July 2006 country=United Kingdom branch=Army type=Line Infantry role=Armoured Infantry size=One battalion command structure=King … Wikipedia
Sea Cadet Corps (United Kingdom) — Sea Cadet Corps Active 1854 Present Role Volunteer Youth Organisation Headquarters … Wikipedia
IDEAS Group — The IDEAS Group is the International Defence Enterprise Architecture Specification for exchange Group. The deliverable of the project is a data exchange format for military Enterprise Architectures. The scope is four nation (plus NATO as… … Wikipedia
Daman Airport — IATA: NMB – ICAO: VADN … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

operational commitment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

operational commitment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: